(EN) Lérias is a cultural association that aims to transmite and preserve music and traditions of Miranda do Douro. Its mission is to preserve tradition by articulating the artistic needs with their own activities by working together with local community and has establish itself as a thriving force in terms of cultural development of Planalto Mirandês.
In 2008, Lérias developed a programme called EMTAL where everyone is invited to learn how to play “Gaita de Foles”, traditional precurssion instruments, guitar and ballet. Every week, teachers travel around many small villages of Miranda do Douro to ensure that these classes can occur every week.
Followed by the success of this initiative and the constant need to demonstrate their culture, ANDA CAMINO was formed, uniting students from EMTAL with musicians.
(PT) A Lérias é uma associação cultural que visa a transmissão, preservação, promoção e divulgação da música e cultura tradicional mirandesa. É uma entidade que promove espetáculos e apresentações de diferentes carizes artísticos, assim, como formação regular de Gaita de foles, percussão tradicional e outras artes, como o ballet.
A Lérias tem como missão contribuir para a conservação das tradições num diálogo com as necessidades artísticas atuais e ser um agente ativo no desenvolvimento cultural da região do planalto Mirandês proporcionando atividades para e com a comunidade local.
EMTAL
A Escola de Música da Lérias começou em 2008 em Palaçoulo e desde então promove formações em várias localidades do planalto mirandês.
Atualmente a Escola de Música Tradicional da Lérias – Associação Cultural cumpre um programa semanal, no qual os professores se deslocam às localidades de Miranda do Douro e Sendim para orientar a formação em música, gaita de foles, percussão tradicional, guitarra e ballet.
A realização destas aulas ocorre em colaboração com várias entidades locais, que gentilmente cedem espaços para que estes ganhem nova vida e função.
Com capacidade de resposta abrangente, a EMTAL é cada vez mais procurada por alunos de vários concelhos do Planalto Mirandês para a sua formação, onde garantimos o compromisso pedagógico de iniciação e avançado para músicos de todas as idades, sem quaisquer pré-requisitos técnicos ou teóricos.
A escola apresenta-se regularmente nos eventos dos municípios e realiza os seus próprios espetáculos fomentando nos alunos a experiência de se apresentarem em diferentes modelos artísticos.
Ao longo da sua existência têm sido várias as parcerias que se têm estabelecido com outros projetos artísticos nas áreas da música, dança e teatro, permitindo amplificação de conhecimentos de profissionais e alunos da escola.
ANDA CAMINO
Grupo musical composto por músicos e alguns alunos da EMTAL. Surgiu da necessidade de levar a música mirandesa a mais localidades num formato mais profissional. Este grupo apresenta-se em feiras medievais e outros eventos integrando no seu reportório músicas tradicionais mirandesas e músicas originais.
(EN) Please check the following links for more info:
(PT) Por favor, verifique os links abaixo para mais informações:
E-mail: Lerias.associacao@gmail.com
Instagram: lerias.associacao
Instagram: anda.camino